- ホーム >
- SCHEMA ST4 >
- 翻訳
翻訳に関するお悩みは
SCHEMA ST4で解決できます!
翻訳者が混乱しないように表現を統一したい
“類似文章検索機能”により表現の統一化が可能に!
入力した内容に対して、既存の全データ、または任意の範囲のデータから類似する文章をリアルタイムで検索・表示・選択適用することが可能です。表記ゆれの防止や文章の統一化が可能になります。
多言語展開による翻訳状況を簡単に管理したい
“翻訳レポート機能”を活用すれば、翻訳状況を一覧で把握することが可能に!
プロジェクト単位で各言語の翻訳状態を一覧で確認することができます。また、原文が変更されて古くなった訳文を一目で把握することができます。